sábado, 31 de mayo de 2014

Hindu temple / A touch of pastel colours

(Versión en español al final) 


Good morning / Good afternoon / Good night!

Finally after a few years visiting blogs of different people I have decided to create my own one. The pictures of this first entry are taken in a temple in London called Shri Swaminarayan Mandir. It’s very interesting to go off the beaten track in a city that has so much to offer. This temple is absolutely amazing, it leaves you speechless when you hear that it was constructed by volunteers and it only took them 2 and a half years, amazing huh? It doesn’t lack of details, it’s absolutely stunning. The only shame is that you are not allowed to take pictures inside but I can tell you that it’s even more beautiful. It is Europe's first traditional Hindu temple and inside they host the exhibition "Understanding the Hinduism" which is quite interesting.  






Regarding my outfit, as we all know this season there are pastel colours everywhere. I personally couldn’t resist this beautiful skirt that, because of the British weather, I had to combine with this black thick tights and black sweater. Now, a touch of pink to cheer it up is always necessary.  
Skirt – H&M
Handbag – Zara
Sweater – Zara
Necklace – Primark
Boots – H&M 




------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches!


Por fin después de varios años siguiendo blogs me decido a crear el mío. Las fotos de esta primera entrada son en un templo hindú de Londres llamado Shri Swaminarayan Mandir. Es interesante salirse del camino turístico en esta ciudad que tiene tanto que ofrecer. Este templo es impresionante, te deja sin palabras saber que fue construido por voluntarios y solo les tomó 2 años y medio, increíble, ¿eh? No le falta detalle, es absolutamente precioso. La pena es que no permitan tomar fotos en su interior porque es incluso más bonito por dentro. Es el primer templo hindu tradicional de Europa y en su interior ofrecen una exhibición titulada "Comprender el Hinduismo" que es bastante interesante.  


En cuanto a mi outfit, como ya sabemos esta temporada se llevan mucho los colores pastel. Pues yo no me pude resistir a esta preciosa minifalda que ya que el tiempo no acompaña he tenido que combinar con unas medias negras tupidas y un jersey negro. Eso sí, un toque rosa para alegrarlo un poco que siempre es necesario. 

Falda – H&M
Bolso – Zara
Jersey – Zara
Collar – Primark
Botas - H&M 

No hay comentarios:

Publicar un comentario